調檔案不是一定要提供離職證明原件的。人才中心需要留存的是調檔函和回執，如果原單位不同意開辭職證明，可以自己寫一個申請調檔函，寫清楚自己的情況，表明是本人自愿調檔，出任何問題與人才中心無關，也是可以調檔案的。

離職證明是用人單位與勞動者解除勞動關系的書面證明，是用人單位與勞動者解除勞動關系后必須出具的一份書面材料。

離職員工可以向人力資源部申請填發離職證明書，人力資源部發出的離職證明書只證明離職員工的受雇日期、職位及其離職原因。一般被開除的職工是填發開除證明書而不填發離職證明書。因為離職證明書沒有確定的交閱單位，所以不必寫收信人的姓名和地址，只須寫上開證明的日期。